Si vous êtes pêcheur, vous avez probablement déjà croisé les termes Lb (livres) et Oz (onces) sur vos bobines de fil, cannes à pêche ou boîtes de leurres. Ces unités de mesure venues du monde anglo-saxon se sont largement démocratisées en France avec la mondialisation du matériel de pêche, notamment en provenance des États-Unis et d’Asie.
Mais que signifient-elles exactement ? À quoi servent-elles dans la pratique ? Et comment convertir facilement ces unités en kilogrammes ou grammes ? Cet article vous explique tout ce qu’il faut savoir sur les unités Lb et Oz, avec des tableaux de conversion et des exemples concrets à l’appui.
Convertisseur Oz <——> Grammes
Convertisseur Oz ↔ Grammes
Convertisseur Lbs <——> Kilos
Convertisseur Lb ↔ Kilogrammes
Qu’est-ce que le Lb en pêche ?
Lb, ou livre (pound en anglais), est une unité de poids équivalente à 453,59 grammes, soit environ 0,45 kg. Dans le monde de la pêche, elle est utilisée principalement pour deux choses :
1. Mesurer la résistance du fil de pêche
Un fil affichant « 10 lb » signifie qu’il peut théoriquement supporter une tension de 10 livres (soit environ 4,5 kg) avant de casser.
2. Évaluer la puissance d’une canne
Les puissances des cannes à pêche sont parfois indiquées en Lb, notamment dans la pêche au carnassier, au brochet ou en mer.
Tableau de conversion Lbs en kilogrammes & diamètre de fil recommandé
| Lbs | Kg | Diamètre fil (mm) |
|---|---|---|
| 8 lbs | 3,63 kg | 0,25 mm |
| 10 lbs | 4,54 kg | 0,28 mm |
| 12 lbs | 5,44 kg | 0,30 mm |
| 14 lbs | 6,35 kg | 0,35 mm |
| 20 lbs | 9,07 kg | 0,40 mm |
| 25 lbs | 11,34 kg | 0,45 mm |
| 30 lbs | 13,61 kg | 0,50 mm |
Qu’est-ce que l’Oz en pêche ?
Oz, ou once (ounce en anglais), est une unité de poids plus légère qu’une livre. 1 Oz équivaut à 28,35 grammes.
En pêche, l’once sert à :
- Mesurer le poids des leurres
- Adapter la puissance de la canne et la résistance du fil au poids du leurre
Tableau de conversion Oz en grammes (pour les leurres)
| Oz | Gramme |
|---|---|
| 1/8 oz | 3,54 g |
| 1/4 oz | 7,09 g |
| 5/16 oz | 9 g |
| 1/3 oz | 9,45 g |
| 3/8 oz | 11 g |
| 9/16 oz | 16 g |
| 5/8 oz | 18 g |
| 3/4 oz | 21,26 g |
| 1 oz | 28,35 g |
| 1½ oz | 43 g |
| 2½ oz | 70 g |
| 3 oz | 85 g |
Exemples pratiques
- Un leurre « 1/2 oz » pèse 14,17 g environ. Idéal pour une canne de puissance Medium avec un fil de 10 lbs.
- Une tresse de 20 lb conviendra pour pêcher le brochet avec de gros swimbaits de 2 oz (environ 56 g).
Conclusion
Les unités Lb et Oz, bien qu’issues du système anglo-saxon, sont aujourd’hui incontournables dans le monde de la pêche. Bien comprendre leur signification et leur correspondance en kilogrammes ou grammes vous permettra de choisir le bon matériel et de pêcher efficacement.
N’hésitez pas à utiliser nos convertisseurs pour faciliter vos choix de leurres, cannes ou fils de pêche !
FAQ : Lbs & Oz, ce qu’il faut savoir
Beaucoup de matériel de pêche provient des États-Unis ou du Japon. Pour standardiser les mesures à l’international, Lb et Oz sont devenus des références.
Multipliez par 0,4536. Exemple : 12 lb = 5,44 kg.
Lb (livre) est une unité de résistance (ex : fil, canne), Oz (once) est une unité de poids, souvent utilisée pour les leurres.
C’est parce que le système impérial est très utilisé dans les pays fabricants comme les États-Unis et le Japon. Les leurres sont souvent calibrés à la puissance des cannes en Oz, et ces fractions permettent une plus grande précision.
Par exemple, un leurre de 3/8 oz (≈ 11 g) convient parfaitement à une canne de puissance M (7–21 g).